شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

0

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

شهید محسن ابوترابی

نام پدر:براتعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۴/۱۲/۰۴

موضوع:انقلاب وایران و استکبارستیزی

پیام:شما نسل آینده این انقلاب هستید و انقلاب نیاز به جوانان فعال و کار آمد دارد

You are future lineage of this revolution and the revolution need to active and hard working younger

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:همیشه تقوا را پیشه خود قرار دهید و از خط ولایت فقیه پیروی کنید و با هوای نفس مبارزه کنید که جهاد اکبر است

Always take your profession piety for all time and to follow of the primacy line and to campaign with that it’s greater combat

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:از تهمت و دروغ دوری کنید و در انجام فرائض و دستورات اسلام کوشا باشید

Avoid of accusation and lying and do your best in performance of Islam

موضوع:بصیرت

پیام:انجمن اسلامی را از نفوذ گروه ها حفظ کنید

Protect Islamic society of groups

موضوع:توسل و دعا

پیام:ماهرچه داریم از همین دعاها و مجالس داریم، نماز جمعه را و همچنین نماز جماعت را فراموش نکنید و به نماز و دعا اهمیت دهید

All we have belongs to prayers and meetings don’t forget Friday prayer and also group prayer and consider to prayers and

شهید احمد پوررحیم

نام پدر:علی

تاریخ شهادت:۱۳۶۵/۱۲/۰۴

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:با عبادت كردن خدا و با وضو رفتن سر كلاس روحتان را تقويت، مغزتان را پَروار و كارهايتان را الهي كنيد

Strengthen your soul and fattening your brain and making your works divine by worshipping God and performing your ablution

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:محصلين عزيزوظيفه شما سنگين است درستان را بخوانيد و هدفتان از فراگيري علم ياري اسلام ، مسلمين، مستضعفين، محرومان و نابودي ابر قدرتها باشد

Dear students your duty is heavy. Study your lessons and your goal should be helping Islam,
Muslims, the poor, deprived people and annihilating super powers

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:چرا فكر مردن و فكر اخرت را نمي كنيد كه شايد هر لحظه مرگ شما فرا برسد،آيا وقت بيدار شدن شما نرسيده،
بياييد و توبه كنيد و از اين پس وظيفه خود را انجام دهيد
و به جاي غيبت،تهمت و ناسزا گفتن از آيين حيات بخش اسلام صحبت كنيد

Why you don’t think about death and final days? Maybe your death comes in every moment.
When do you want to awake? Let’s repent and do your duty hereafter. Speak about living religion
of Islam instead of backbiting, accusation and abusive words

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:هر چند كوچكتر از آنم كه پيامي به شما بدهم ليكن حرف من همان پيام امام بزرگوار است
كه سعي كنيد زيست طلبگي خود را يعني علي گونه زندگي كردن را از دست ندهيد
و غير از خدا كسي را در كارهايتان در نظر نگيريد

Although I am very humble to give you a message but my message is the same as the message
of dear imam, try not to quit your scholar life, live like imam Ali and don’t bear in your mind anyone except God

موضوع:اسلام و قرآن و ارزشها

پیام:راه مرا كه همان راه حيسن است ادامه بدهيد و از دستاورد هاي انقلاب حفاظت كرده
و از اسلام حمايت و تا مي توانيد قرآن بخوانيد و فقط و فقط پيرو خط امام و گوش بفرمان او باشيد

Continue my way which is the same as imam Hussein’s way and preserve the products of revolution
and support Islam, read Quran to the extent you are able, only and only follow the way of imam and listen to his orders

شهید غلامحسین رضایی

نام پدر:فرج الله

تاریخ شهادت:۱۳۶۵/۱۲/۰۴

موضوع:اسلام و قرآن و ارزشها

پیام:ای ملت شریف زمانی که شما در آن هستید زمانی است
که تمام اسلام در مقابل تمام کفر قرار گرفته و اگر شما وظیفه خود را با آگاهی و هوشیاری انجام ندهید
و زمان بگذرد برای شما جز پشیمانی چیز دیگر نخواهد ماند

O dear Iran nation’s people these days are the time when Islam and blasphemy are two facts that
are completely against each other and try to do all your duties by getting enough information and
by having enough awareness if not the time will pass soon and you will regret what happened

موضوع:بصیرت

پیام:مواظب باشید که این شهادتها ، سختیها ، رنجها و کمبودها از یک طرف و تبلیغات مسموم وکشنده
منافقین و عدوات و دشمنی دیرینه دشمن اسلام از سوی دیگر بازوان قدرتمند استوار و زانوان همانند میخ بر زمین کوفته شما را نلرزاند و سست نکند

be careful not to be affected by the martyrdoms hardships pains and shortages that happen for you and
on the other hand don’t miss your hope when you see seditionists propagate against you and your
religion and also never miss your hope when Islam enemies have animosity against you

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:گوش جان به فرمان رهبر کبیر انقلاب فرا دهید و اگر سعادت دنیا و نجات از عذاب آخرت را می خواهید دست از ولایت فقیه برندارید

listen carefully to what the revolution’s leader says and if you want the felicity in this world
and salvation from punishment of futurity never leave the guardianship

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:حجاب

پیام:به خواهران سفارش می کنم که حجابشان را که از خون شهید کارسازتر است حفظ کنند

I recommend women to protect their Hijab well because it is more promoting than the martyr’s blood

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:به دانشجویان سفارش می کنم که با دانش عمیق آموختن جامعه را از وابستگی به شرق و غرب برهانند

I recommend to all scholars that by their learning the knowledge completely help their society not to be dependant of East and the West countries

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:به ملت سفارش می کنم که دست از یاری امام عزیز، حسین زمان بر ندارید
به علما سفارش می کنم که چون الگوی مردم هستند آن طور که می گویند خود نیز عمل کنند

I recommend Iranian nation to always help imam Khomeini the one whose actions and attempts
for Islam is the mullahs do what they say because they are the patterns for people

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:اگرغیبت می کردی نکن، اگر قطع صله رحم کرده بود وصل کن،
اگر دروغگو بودی مباش، اگر سخن چین بودی نباش، اگر بی حجاب بودی نباش،
اگر بی تفاوت بودی نباش،
اگر زندگی تو فقط دنیا و آنچه دراو هست بود بدان که اینچنین نیست و زندگی شامل چیزهای دیگر هم هست

If you sin alot such as backbiting and not going to your relative homes as guests and telling lies not
wearing Hijab and being indifferent and be aware that in this world there are other important things to be done ,
rather than thinking about materials of world.

موضوع:نماز و مسجد

پیام:اگر تاکنون نماز را اول وقت نمی خواندی بخوان، چون نماز پایه و اساس دین است اگر پذیرفته شود
سایر اعمال هم پذیرفته می شود و اگر رد شود سایر اعمال هم رد خواهد شد

If you have not said your prayers on time yet try to do that because praying is the foundation of religion
and if praying doesn’t get accepted by God other actions wont be accepted , either

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:بیائید کاری کنیم که در کارهای ما مهر خدا و امام زمان خورده باشد

Let’s do the works that God and imam Zaman ” peace be upon him” be satisfied with them

شهدای چهارم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:حجاب

پیام:به خواهران سفارش می کنم که حتماً دانش کسب کنند تا بتوانند به فرزندان خود آگاهی دهند
حجاب و عفت خود را حفظ کنند تا فردای قیامت پیش فاطمه زهرا رو سفید باشند و کاری نکنند که فاطمه ( س) فردا از آنها رو برگرداند

I recommend to women to be educated so that they could make their children aware of Islam orders also
I ask them to observance their Hijab and to be chaste so that they don’t be ashamed of what they did
before on the resurrection day when they enchanter honor Fatemeh Zahra to and they be careful not to commit the sins that cause

موضوع:صبر و مقاومت و پایداری

پیام:هر کس پیروزی و سربلندی اسلام و قرآن را طلب است باید مقداری هم تحمل سختی آن را بنماید
که آن سختیها دائمی نیست و حق بر باطل پیروز نمی شود مگر با صبر و بردباری و تلاش و کوشش اهل حق

If any body wants Islam’s and Quran’s victory and honor bear the hard situations because they( hard situations)
wont continue for ever and the right wont be successful unless the people who obey the right be patient and try a lot for it’s victory

شهید نورالله عباس زاده

نام پدر:یدالله

تاریخ شهادت:۱۳۶۵/۱۲/۰۴

موضوع:جهان آخرت و مرگ

پیام:مرگ حق است و انسان خواه و ناخواه از این دنیا می رود. ولی آن مرگ چه بهتر که در راه خدا باشد

Death is true and human being will die willy nilly, but it would be better to die in the path of God

انتهای پیام

 

کد خبر : 29449 ساعت خبر : ۸:۰۰ ب٫ظ

لینک کوتاه مطلب : https://najafabadnegar.ir/?p=29449

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.