شهدای یازدهم اسفندماه شهرستان نجف آباد

شهدای یازدهم اسفندماه شهرستان نجف آباد

شهید عبدالحسین حاج صادقیان

نام پدر:زين العابدين

تاریخ شهادت:۱۳۶۴/۱۲/۱۱

موضوع:همسر و فرزندان

پیام:درتربيت بچه‌كوشا باش و او را با مسجد اخلاق اسلامى و علم آشنا كن و سعى كن طورى تربيت بشود كه ذخيره‌ى آخرت باشد

Be diligent in training our child and familiarize him with mosque and Islamic ethics and science and try
he be trained in a way that be store for final days

شهید اسدالله عظیمی

نام پدر:جعفر

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۱۲/۱۱

موضوع:اسلام و قرآن و ارزشها

پیام:از همه امت اسلاميمان مي‌خواهم براي رضايت خدا و آقا امام زمان (عج) همچنان استوار و محكم از سلام و قرآن و رهبري پشتيباني نمايند
و كاري نكنند كه خداي نكرده در روز موعود در مقابل شهداي عزيزمان عرق شرم بر پيشانيشان بنشيند

I ask our entire Islamic nation for satisfaction of God and imam mahdi, support Islam and quran and leadership so firmly.
And don’t do anything that covers your forehead by shame’s sweat in front of our dear martyrs in final days

شهدای یازدهم اسفندماه شهرستان نجف آباد

شهید حسینعلی سلیمان نژاد

نام پدر:رجبعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۱۲/۱۱

موضوع:اسلام و قرآن و ارزشها

پیام:بايستي بيدار و هشيار بود در جهان دوخط بيشتروجود ندارد يكي خط خدا و ديگري خط شيطان انسان اگرسعادت را جويا باشد
بايستي خط خدا را پيشه كندو درخط خدا هرآنجه كه خدا گفته و رضاي اوست بايستي

You should be awake and aware there aren’t more that two lines in the world first , the lines of
god and other the way of devil if man is felicity he should select away of god and obey whatever god has ordered.

شهید محمد صالحی

نام پدر:حسینعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۱۲/۱۱

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:در شناخت امام بيشتر دقيق شويد و سعي كنيد عظمت او را بيابيد

Be more precise in imam recognition and try to find his greatness

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:سعي كنيد در درس خواندن كوشا باشيد و در كنار درس خواندن نسبت به مسائل سياسي و نسبت به انقلاب بي‌تفاوت نباشید

Try to be diligent in studying and beside studying don’t be amphitricha toward politic subjects and revolution

شهدای یازدهم اسفندماه شهرستان نجف آباد

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:معلمين سعي كنند شاگردان خود را طوري تربيت كنند كه نسبت به انقلاب متعهد باشند

Teacher should try to train their student in a way that they be obligate to the revolution

شهید احمد فقهی

نام پدر:ابراهیم

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۱۲/۱۱

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:ای امت قهرمان وشهید پرور ایران بدانید و آگاه باشید که همیشه حق بر باطل پیروز بوده
پس به ندای هل من ناصر ینصرنی حسین پاسخ دهید و او را یاری کنید

O’ Iran’s champion nation whose country has lots of martyrs: be aware and conscious that always the right has
been victor against the wrong, so answer the call of Imam Hussein saying “ is there any body to help me?” and help him

شهید اسدالله مغزی

نام پدر:حسنعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۱۲/۱۱

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:از همه شما ملت عاجزانه استدعا دارم که دعا به جان امام و دلسوزان به انقلاب را فراموش نکنید
و در همه حالات از خداوند متعال یاری و کمک بخواهید

I ask all of you, nation, humbly not to forget prayer for Imam’s life and revolution’s compassionates
and just ask God to help you in all situations.

انتهای پیام