شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

0

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

شهید مصطفی آذری

نام پدر:رجبعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۱/۰۴/۳۱

موضوع:اتحادو وحدت

پیام:ای امت قهرمان پشتیبانی خود را از امام و لشکریان اسلام دریغ نفرمائید و از شما می خواهم که اتحاد و همبستگی خود را بیشتر کنید
و با هم متحد شوید و هر چه نیرو و توان در بدن دارید بکوشید برای به ثمر رسانیدن هدف و احکام اسلامی و مسلمین

O champion people I hope you to not avoid to supporting imam and Islam army I ask you to increase
your unity and correlation and to be united and apply all your power you have to
realize the goal and Islamic orders

موضوع:اسلام و قرآن و ارزشها

پیام:برادران و خواهران من امیدوارم که بیشتر در راه اسلام تلاش کنید و راه انبیاء و امامان و شهیدانمان را ادامه دهید

O brothers and sisters I hope you to try more in Islam way and continue the way of prophets Imam and martyrs

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

موضوع:راز و نیاز

پیام:پروردگارا تو خود می دانی که ما چقدر مشتاق شهادتیم و نیز می دانی که هدف ما شهادت نیست بلکه یاری در راه توست

My God you know how much we are eager to martyrdom and you know that isn’t martyrdom our purpose but it is assistance to you .

شهید محسن راهی

نام پدر:حسین

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:ای دوستان همکلاسی شما همگی را به درس خواندن وصیت می کنم که این خود دری است از درهای جهاد

I make a will to my classmates to be educated because education by itself is one of the doors of war

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:در هفته حتما یکبار به جنت الشهدا برویم و یادی از تمامی شهدا و اموات کرده تا شاید علاوه بر حضور قلب موجب شادی روحشان شویم

let’s go to to martyrs graveyard and let’s commemorate all of them and all of dead people so not only it
causes you to be calm but also it causes their souls to be glad

شهید رجبعلی ملکی

نام پدر:ابراهیم

تاریخ شهادت:۱۳۶۱/۰۴/۳۱

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:از خدا می‌خواهم که ما را هدایت فرماید و دریچه رحمت و مغفرت خود را بر روی ما باز کند
و گناهان ما را بیامرزد و مرگ ما را شهادت در راهش قرار دهد

I ask God to direct us to the right path and involve us to his mercy and his pardon and
forgive our sins and put pour death martyrdom in his path

شهید سعید منوچهری

نام پدر:حسینعلی

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:محرمات و مکروحات

پیام:نگاه ناروا تیری است فرو رفته به چشم خود شخص، پس از نگاه ناروا پرهیز کنید

A sinful looking is as a bullet that goes into the eye of whom look at, so avoid of sinful looking

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:خود را عبوس نگیریدو همیشه خوشحال وخندان با افراد طرف شوید:حتی اگر افرادی که انحراف دارند

Don’t treat with angry face to people and always treat with glad & smiling face even with people who are deviated

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

شهید مهدی صالحی

نام پدر:غلامحسین

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:از شما مي‌خواهم كه در امر وظايف ديني هيچ كوتاهي نكنيد وقدر اين امام عزيزمان را بدايد و تا آخرين قطره خونتان پشتيبان امام و رهبر باشيد

I want to not to neglect religious duties at all and appreciate the value of our dear
Imam and till the last of your blood support imam and leader

موضوع:یاد وراه شهدا و شهادت

پیام:از شما مردم مي‌خواهم كه به وصيت‌نامه شهدا عمل كنيد،
از شما مردم مي‌خواهم كه حفظ انقلاب يكي از مسائل بسيار مهمي است كه نبايد آنرا فراموش كنيد
و هرگز نگذاريد كه افراد ضد انقلاب در صفوف محكم شما رخنه كند

I want you to listen to will of martyr I want people not to forget protection of the revolution because it is
one of the most important matters and never allow anti- revolutions penetrate in your firm rows

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:از شما دانش‌آموزان مي‌خواهم كه روابط خودتان را با نهادهاي انقلابي بيشتر كنيد و مواظب باشيد كه افراد ضد انقلاب در نهادهاي انقلابي رخنه نكنند

I want all students to increase your relation ship with revolution foundations and be
careful that anti revolution don’t penetrate in the revolution foundation

شهید ابراهیم پزشکی

نام پدر:محمد

تاریخ شهادت:۱۳۶۱/۰۴/۳۱

موضوع:بصیرت

پیام:چشم و گوش خود را باز کنید که در دام گروهکهای مزدور نافتید
و شما همکاران گرامی از شما می خواهم که همچون معلم و استاد عزیز شهید مطهری که با شهادتش شیوه تعلیم را به همه آموخت باشید

Open your eyes and ears and don’t fall into a hireling packs tape and dear coworker I want you to be like
dear teacher and master , martyr Motahari who taught to all people teaching way by his martyrdom

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:در سنگر کلاس دشمن را در هر لباسی شناسایی کنید و افرادیکه به انقلاب اسلامی ضربه می زنند باید هدف مبارزه شما قرار گیرند و از پای درآیند

Identify your enemy in every dress in the stronghold of classes and you must fight the people
who lay on Islamic revolution until you get them to their knees and they succumb .

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:درسها را چنان بخوانید که جای شهدا را پر کنید و مملکت را به استقلال فرهنگی برسانید این ننگ است که متخصص از خارج برای ما کار کند

O! dear students you are the trust of Islamic revolution you should try to put the classes as stronghold of battle

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

موضوع:علم و دانش و اندیشه

پیام:شما دانش آموزان عزیز ، شماها امید انقلاب اسلامی هستید ، باید با سعی و کوشش کلاسها را سنگر مبارزه خویش قرار دهید و با جهل و نادانی مبارزه کنید

O! dear students you are the trust of Islamic revolution you should try to put the classes as stronghold of battle

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:هر زمان که غرور مقام، شما را گرفت سری به گلزار شهدا بزنید و فکر کنید که چه کسانی شما را به این مسند نشانده اند و چه انتظاری از شما دارند

When you feel pride with your post martyrs bier and think about who gave to you this seat and what do they expect of you

موضوع:یاد وراه شهدا و شهادت

پیام:ای مسئولین مملکتی شما باید نگهبان و پاسدار خون شهدا باشید ،
کوچکترین سهل انگاری و بی توجهی و خدایی نکرده خیانت شما، برای شهدا و ملت حزب الله قابل بخشش نیست

O you that are responsible for the government you should be the guard of the martyr’s blood and even
if you don’t pay attention to this fact for a little while this kind of your treachery wont be forgiven by
the martyrs and by the nation who believes in God

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

موضوع:بصیرت

پیام:شما همکاران گرامی (معلمین) پرورش دهنده نسل آینده هستید و باید از این امانتها خوب نگهداری کنید

Dear coworkers you are the developer of future and you must maintain a good trusteeship

موضوع:یاد وراه شهدا و شهادت

پیام:به زیارت شهدای گمنام بروید

Visit unknown martyr’s sepulcher

موضوع:بصیرت

پیام:امروز باید شعارها را به شعور تبدیل کنیم ، باید واقعا یک منتظر باشیم و هر لحظه آماده ظهور امام عصر (عج) باشیم

Today we should convert our slogans to knowledge actually a real person who is waiting for
his/her imam should always be ready for imam Zaman’s coming

شهید احمد عربیان

نام پدر:عبدالحسین

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:پیروی ازامام و ولایت

پیام:از شما مي خواهم كه همانطور كه از اول در صحنه بوده ايد الان نيز باشيد
و هيچگاه امام عزيزمان را تنها نگذاريد تا ان شاء الله امام عصر حضرت بقيه الله الاعظم به دستور خداوند ظهور نموده و انشاء الله اسلام در سراسر جهان پياده شود

I ask you to be at the stage as before and never leave the dear Imam alone so that,
Imam according to God’s orders, Mahdi appear for all the people and concequently, Islam spread all over the world

شهید نعمت الله چاوشی

نام پدر:یدالله

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:عبادت و یاد و بندگی خداوند

پیام:من از كليه آشنايان و دوستان مي خواهم كه همه وقت به فكر خداباشيد.
هركاري مي كنند براي خدا باشد.حرفي كه مي زنند براي خدا باشد

I want all acquaintances and friends to think of god at all time ant thing hey do and whatever
they say should be only for god’s satisfaction

موضوع:انقلاب وایران و استکبارستیزی

پیام:اين[ مردم] توقع دارند كه انقلاب پيشرفت كند. شما براي اين انقلاب وظيفه داريد.
بيشتر كوشش كنيد كه چه دشمنان خارجي و چه دشمنان داخلي آسيبي به آن نرسانند

All these people expect the revolution ‘s to succeed all of you have duties.

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

موضوع:واجبات و تقوی و تزکیه

پیام:شماها خودتان هر چه بيشتر [ و بهتر] بسازيد و بدستورات قرآن عمل كنيد
و همانطور كه امام حسين در ظهر عاشورا نماز را فراموش نكرد، مسجدها را پر كنيد نماز جمعه را ترك نكنيد

Improve yourself more and better and perform orders of Quran, fill mosques and don’t forget Friday
prayer as Imam Hossein didn’t forget prayer on ashora noon, and don’t forget Friday prayers

شهید محمردضا رضاییان

نام پدر:حسن

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:توسل و دعا

پیام:دعا برای فرج آقا امام زمان را یادتان نرود و دعا برای طول عمر رهبر کبیر انقلاب اسلامی امام خمینی و پیروزی رزمندگان را هم یادتان نرود

Don’t forget to pray for Imam Zaman’s coming and for the continuation of revolution’s leader’s
life and also I asked you to pray for Islam fighters victory

موضوع:تربیتی و اخلاقی

پیام:بیائیم ببینیم که ما چه کردیم خودمان فکر کنیم ببینیم چه عمل زشتی را انجام داه و توبه کنیم
و ببینیم چه عمل خوبی را انجام داده ایم و باز ادامه دهیم و روزبه روز این عمل صالح را زیادتر کنیم

Let’s think deeply to remember what we have done before such as wrong and right actions and lets repent
from the sins we have committed and lets continue doing the right deeds and increase them every they

شهید محسن عابدینی

نام پدر:علی

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:یاد وراه شهدا و شهادت

پیام:به دوستان و رفقا سلام مرا برسانيد و بگوئيد راه شهيدان را ادامه بدهند و فقط خواهشي كه دارم امام را تنها نگذاريد و او را هميشه دعا كنيد

Send my regard to my friends and ask them to continue martyrs’ way and please don’t leave Imam alone and always pray him

شهید علیرضا قوقه ای

نام پدر:رضا

تاریخ شهادت:۱۳۶۲/۰۴/۳۱

موضوع:توسل و دعا

پیام:سرآغاز دعاهایت فرج امام زمان و طول عمر برای رهبر کبیر انقلاب باشد

The beginning of your praying should be Imam Zaman’s arrival and life expectancy for revolution’s great leader.

شهید علیرضا عبدالهی

نام پدر:اکبر

تاریخ شهادت:۱۳۶۷/۰۴/۳۱

موضوع:انقلاب وایران و استکبارستیزی

پیام:برادرانم را توصیه می کنم که در جهت استقلال و خود کفایی میهن و زنده نگهداشتن آرمانهای اسلام آنچه که در جان و تن و دارند
در طبق اخلاص بگذارند، باشند که خدا قبول کند

I advice my brothers to put every thing they have on the clear tray for independence and country’s
autonomous and to revive Islamic aimes.God willing accept it

شهدای سی و یکم تیرماه شهرستان نجف آباد

موضوع:حجاب

پیام:ازخواهرانم می خواهیم که حافظ حجاب خویش باشند

I ask my sisters to protect their hijab

موضوع:ائمه و معصومین

پیام:خواهرانم بیاموزید که زینب گونه باشند و به برادرانم بیاموزید مانند امام حسین برای برپای حق دست از جان شسته و اسلام را زنده نگه دارند

My sisters learn to be like Zeinab and teach my brothers to sacrifice their life for
establishing truth and revive islam like imam Hossein

انتهای پیام

کد خبر : 40307 ساعت خبر : ۸:۰۰ ب٫ظ

لینک کوتاه مطلب : https://najafabadnegar.ir/?p=40307

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.